JUVE-NTINOS.-

-

Juve-ntinos!!! made in Greece.

Juventinos είναι κάθε ένας από εμάς που αγαπάει την ιστορία αυτής της τεράστιας ομάδας.

Juventinos σημαίνει παθολογική αγάπη για τα Bianconero χρώματα της μεγαλύτερης ομάδας στον κόσμο.

Juventinos είναι αυτός που αγάπησε την ομάδα στα δύσκολα χρόνια που έμεινε μακριά από τίτλους.

Juve-ntinos είμαι και γουστάρω τρελά για όλα όσα μου έχεις προσφέρει, Vecchia Signora.!!!

Juve-ntinos είμαι γιατί και οι Έλληνες Tifosi Bianconeri έχουν δικαίωμα να ξέρουν τα πάντα για την Μεγάλη Κυρία.!!!

Για επικοινωνία στείλτε E-mail : juve-ntinos@mail.com

Πέμπτη 6 Μαρτίου 2014

Ο ύμνος της Γιούβε μεταφρασμένος στα Ελληνικά από τον Νίκο Ζ. Όπως τον παρουσιάζει το σάιτ του Gruppo Greco.


Ο ύμνος της Γιουβέντους μεταφρασμένος στα ελληνικά όπώς τον δημοσίευσε το σάιτ της Πανελλήνιας Λέσχης Φίλων Γιουβέντους.
Για να ξέρουμε τι σημαίνει αυτό που τραγουδάμε!

Οι περισσότεροι από εμάς τον έχουν τραγουδήσει είτε ολόκληρο είτε μέρος του. Ο ύμνος της Γιούβε είναι πασίγνωστος!

Ιδέα του Νίκου Ζ. ήταν να τον δημοσιεύσουμε μεταφρασμένο. Επειδή δεν το κάναμε εμείς, το έκανε ο ίδιος. Και τον ευχαριστούμε γι’ αυτό. Ακολουθεί στα ιταλικά και μετά αλά… Gruppo Greco!

Inno della Juventus
Simili a degli eroi, abbiamo il cuore a strisce
Portaci dove vuoi, verso le tue conquiste
Dove tu arriverai, sarà la storia di tutti noi
Solo chi corre può fare di te la squadra che sei

Juve, storia di un grande amore
Bianco che abbraccia il nero
Coro che si alza davvero solo per te

Portaci dove vuoi, siamo una curva in festa
Come un abbraccio noi, e ancora non ci basta
Ogni pagina nuova sai, sarà ancora la storia di tutti noi
Solo chi corre può fare di te quello che sei

Juve, storia di un grande amore
Bianco che abbraccia il nero
Coro che si alza davvero solo per te
E’ la JUVE, storia di quel che sarò
Quando fischia l’inizio ed inizia quel sogno che sei

Juve, storia di un grande amore
Bianco che abbraccia il nero
Coro che si alza davvero
Juve per sempre sarà

Juve, storia di un grande amore
Bianco che abbraccia il nero
Coro che si alza davvero
Juve per sempre sarà



Ο ύμνος της Γιουβέντους
Όμοιοι με ήρωες, έχουμε μια καρδιά με ρίγες
Πήγαινέ μας όπου θες, προς τις κατακτήσεις σου
Όπου θα φτάσεις, θα βρίσκεται η ιστορία όλων μας
Μόνο όποιος τρέχει μπορεί να σε κάνει την ομάδα που είσαι

Γιούβε, ιστορία μιας μεγάλης αγάπης
Λευκό που αγκαλιάζει το μαύρο
Καρδιά που ξεσηκώνεται πραγματικά μόνο για σένα

Πήγαινέ μας όπου θες, είμαστε μια κερκίδα που γιορτάζει
Σαν μια αγκαλιά εμείς, αλλά και πάλι δεν μας φτάνει
Κάθε νέα σελίδα, ξέρεις, θα είναι η ιστορία όλων μας
Μόνο όποιος τρέχει, μπορεί να σε κάνει αυτό που είσαι

Γιούβε, ιστορία μιας μεγάλης αγάπης
Λευκό που αγκαλιάζει το μαύρο
Καρδιά που ξεσηκώνεται πραγματικά μόνο για σένα
Είναι η ΓΙΟΥΒΕ, η ιστορία αυτού που θα είμαι
Όταν (ο διαιτητής) σφυρίζει την έναρξη και ξεκινά το όνειρο που είσαι

Γιούβε, ιστορία μιας μεγάλης αγάπης
Λευκό που αγκαλιάζει το μαύρο
Καρδιά που ξεσηκώνεται πραγματικά
Η Γιούβε για πάντα θα υπάρχει

Γιούβε, ιστορία μιας μεγάλης αγάπης
Λευκό που αγκαλιάζει το μαύρο
Καρδιά που ξεσηκώνεται πραγματικά
Η Γιούβε για πάντα θα υπάρχει

Δεν υπάρχουν σχόλια: